portrait

Jie Jiang

Beijing, China

Translate From: English (EN); Chinese, Simplified (ZS); English (EN)

Translate To: Chinese, Simplified (ZS); English (EN); Chinese, Traditional (ZT)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Jie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '11581030', 'url' => 'ZS/promoter_₇', 'image' => '', 'title' => '促进剂', 'tags' => array ( 0 => '促进剂', 1 => 'Manufacturing', 2 => 'Fiberglass', 3 => '', ), 'term' => '促进剂', 'source_id' => 1143979, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Manufacturing', ), 'category' => array ( 0 => 'Fiberglass', ), 'lastedit' => '20170601122627', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '一种可以促进树脂固化的试剂。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1568975147844501504, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'promoter', 'Definition' => 'A reagent which speeds resin cure.', 'Industry' => 'Manufacturing', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Fiberglass', 'See Also' => 'accelerator_₁₆', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Ed.Collins', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'promoter_₇', )

English (EN)promoter

A reagent which speeds resin cure.

Chinese, Simplified (ZS)促进剂

一种可以促进树脂固化的试剂。

Manufacturing; Fiberglass
(object) array( 'id' => '11664941', 'url' => 'ZS/millimeter_₃', 'image' => '', 'title' => '毫米', 'tags' => array ( 0 => '毫米', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Measurements', 3 => '', ), 'term' => '毫米', 'source_id' => 1838601, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Measurements', ), 'lastedit' => '20170804160018', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '毫米(mm)是度量系统中的长度单位,等于一米的0.001,这是长度的SI基本单位。因此,毫米可以写成1×10-3 m(工程符号)或1E-3 m(科学E符号) - 分别表示1 m / 1000。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1574786943170904064, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'millimeter', 'Definition' => 'The millimeter (mm) is a unit of length in the metric system, equal to 0,001 of a meter, which is the SI base unit of length. Hence a millimeter can be written as 1×10−3 m (engineering notation) or 1E−3 m (scientific E notation) — meaning 1 m/1000 respectively.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Creation User' => 'JuDaLei', 'Creation Date' => '2011/12/22', 'Product Category' => 'Measurements', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'millimeter_₃', )

English (EN)millimeter

The millimeter (mm) is a unit of length in the metric system, equal to 0,001 of a meter, which is the SI base unit of length. Hence a millimeter can be written as 1×10−3 m (engineering notation) or 1E−3 m (scientific E notation) — meaning 1 m/1000 ...

Chinese, Simplified (ZS)毫米

毫米(mm)是度量系统中的长度单位,等于一米的0.001,这是长度的SI基本单位。因此,毫米可以写成1×10-3 m(工程符号)或1E-3 m(科学E符号) - 分别表示1 m / 1000。

Mathematics; Measurements
(object) array( 'id' => '11669792', 'url' => 'ZS/rolling_stock_₃', 'image' => '', 'title' => '滚装运载', 'tags' => array ( 0 => '滚装运载', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => '滚装运载', 'source_id' => 1530022, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20170812175007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '该术语用于描述', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1575518655298404352, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rolling stock', 'Definition' => 'Term used for passenger carriages and goods wagons of railways.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Travel services', 'Creation User' => 'Noor', 'Creation Date' => '2011/8/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rolling_stock_₃', )

English (EN)rolling stock

Term used for passenger carriages and goods wagons of railways.

Chinese, Simplified (ZS)滚装运载

该术语用于描述

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '11660689', 'url' => 'ZS/subcutaneous_₈', 'image' => '', 'title' => '皮下', 'tags' => array ( 0 => '皮下', 1 => 'Beauty', 2 => 'Cosmetic surgery', 3 => '', ), 'term' => '皮下', 'source_id' => 1457275, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Beauty', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetic surgery', ), 'lastedit' => '20170725230313', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '一个术语,指的是皮肤下面。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1573907568214933504, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'subcutaneous', 'Definition' => 'A term referring to below the skin.', 'Industry' => 'Beauty', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cosmetic surgery', 'Creation User' => 'Cortney J', 'Creation Date' => '2011/7/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'subcutaneous_₈', )

English (EN)subcutaneous

A term referring to below the skin.

Chinese, Simplified (ZS)皮下

一个术语,指的是皮肤下面。

Beauty; Cosmetic surgery
(object) array( 'id' => '11660688', 'url' => 'ZS/Securities_an_Exchange_Commission_(SEC)', 'image' => '', 'title' => '证券交易委员会(SEC)', 'tags' => array ( 0 => '证券交易委员会(SEC)', 1 => 'Legal services', 2 => 'Courts', 3 => '', ), 'term' => '证券交易委员会(SEC)', 'source_id' => 3187061, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'Courts', ), 'lastedit' => '20170725230209', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '它是一个监管证券业的联邦机构。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1573907505429348352, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A federal agency which monitors the securities industry.', 'Industry' => 'Legal services', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Courts', 'Creation User' => 'GalleseJr.', 'Creation Date' => '2012/6/14', 'Term' => 'Securities an Exchange Commission (SEC)', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Securities_an_Exchange_Commission_(SEC)', )

English (EN)Securities an Exchange Commission (SEC)

A federal agency which monitors the securities industry.

Chinese, Simplified (ZS)证券交易委员会(SEC)

它是一个监管证券业的联邦机构。

Legal services; Courts
(object) array( 'id' => '11664944', 'url' => 'ZS/estrogen_receptor_(ER)', 'image' => '', 'title' => '雌激素受体(简称ER)', 'tags' => array ( 0 => '雌激素受体(简称ER)', 1 => 'Medical', 2 => 'Illness', 3 => '', ), 'term' => '雌激素受体(简称ER)', 'source_id' => 6751784, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Illness', ), 'lastedit' => '20170804160648', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '在雌性生殖组织、部分其他类型的组织和一些癌细胞内发现的蛋白质。雌性激素将结合细胞内的受体,并可能导致细胞生长。也称为雌激素受体。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1574787320778850304, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A protein found inside the cells of the female reproductive tissue, some other types of tissue and some cancer cells. The hormone estrogen will bind to the receptors inside the cells and may cause the cells to grow. Also called estrogen receptor.', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Illness', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'msilveira', 'Creation Date' => '2013/12/4', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'estrogen receptor (ER)', 'Company' => '', 'Synonym' => '', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'estrogen_receptor_(ER)', )

English (EN)estrogen receptor (ER)

A protein found inside the cells of the female reproductive tissue, some other types of tissue and some cancer cells. The hormone estrogen will bind to the receptors inside the cells and may cause the cells to grow. Also called estrogen receptor.

Chinese, Simplified (ZS)雌激素受体(简称ER)

在雌性生殖组织、部分其他类型的组织和一些癌细胞内发现的蛋白质。雌性激素将结合细胞内的受体,并可能导致细胞生长。也称为雌激素受体。

Medical; Illness
(object) array( 'id' => '11669835', 'url' => 'ZS/capillary_₄', 'image' => '', 'title' => '毛细血管', 'tags' => array ( 0 => '毛细血管', 1 => 'Health care', 2 => 'Diabetes treatment', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => '毛细血管', 'source_id' => 864890, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'Diabetes treatment', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20170815130752', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '身体中最小的血管。氧气和葡萄糖通过毛细血管壁进入细胞。二氧化碳之类的废物通过毛细血管从细胞返回到血液中。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1575772647173652480, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'capillary', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'The smallest of the body\'s blood vessels. Oxygen and glucose pass through capillary walls and enter the cells. Waste products such as carbon dioxide pass back from the cells into the blood through capillaries.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Health care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Diabetes treatment', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'capillary_₄', )

English (EN)capillary

The smallest of the body's blood vessels. Oxygen and glucose pass through capillary walls and enter the cells. Waste products such as carbon dioxide pass back from the cells into the blood through capillaries.

Chinese, Simplified (ZS)毛细血管

身体中最小的血管。氧气和葡萄糖通过毛细血管壁进入细胞。二氧化碳之类的废物通过毛细血管从细胞返回到血液中。

Health care; Diabetes treatment
(object) array( 'id' => '11664943', 'url' => 'ZS/triglyceride_₂', 'image' => '', 'title' => '甘油三酯', 'tags' => array ( 0 => '甘油三酯', 1 => 'Health care', 2 => 'Diabetes treatment', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => '甘油三酯', 'source_id' => 864889, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'Diabetes treatment', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20170804160245', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '甘油三酯是脂肪在体内的储存形式。当糖尿病病情失控时,甘油三酯水平可能会升高。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1574787069595615232, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'triglyceride', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'The storage form of fat in the body. High triglyceride levels may occur when diabetes is out of control.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Health care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Diabetes treatment', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'triglyceride_₂', )

English (EN)triglyceride

The storage form of fat in the body. High triglyceride levels may occur when diabetes is out of control.

Chinese, Simplified (ZS)甘油三酯

甘油三酯是脂肪在体内的储存形式。当糖尿病病情失控时,甘油三酯水平可能会升高。

Health care; Diabetes treatment
(object) array( 'id' => '11720128', 'url' => 'ZS/papillary_cystadenoma', 'image' => '', 'title' => '乳头状囊腺瘤', 'tags' => array ( 0 => '乳头状囊腺瘤', 1 => 'Health care', 2 => 'Diseases', 3 => '', ), 'term' => '乳头状囊腺瘤', 'source_id' => 4728518, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'Diseases', ), 'lastedit' => '20171128203252', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '卵巢良性肿瘤', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1585313533811228673, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A benign neoplasm of the ovary.', 'Industry' => 'Health care', 'Other Reference' => '/blood supply /chem /secret /ultrastruct permitted; coord IM with probably ovarian neoplasms (IM)', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Diseases', 'Creation User' => 'Dr. Astra', 'Creation Date' => '2013/1/13', 'Term' => 'papillary cystadenoma', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'papillary_cystadenoma', )

English (EN)papillary cystadenoma

A benign neoplasm of the ovary.

Chinese, Simplified (ZS)乳头状囊腺瘤

卵巢良性肿瘤

Health care; Diseases
(object) array( 'id' => '11660761', 'url' => 'ZS/Footrests', 'image' => '', 'title' => '脚踏板', 'tags' => array ( 0 => '脚踏板', 1 => 'Medical devices', 2 => 'Physical therapy equipment', 3 => 'Invacare', 4 => '', ), 'term' => '脚踏板', 'source_id' => 31719, 'type' => 'term', 'namespace' => 1986, 'nstext' => 'ZS', 'industry' => array ( 0 => 'Medical devices', ), 'category' => array ( 0 => 'Physical therapy equipment', ), 'company' => array ( 0 => 'Invacare', ), 'lastedit' => '20170727143012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Carson', 'special_term' => '', 'definition' => '轮椅使用者可以休息脚的地方。也称为脚板。', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1574056490395762688, 'nstext_full' => 'Chinese, Simplified (ZS)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Footrests', 'Definition' => 'The place where the wheelchair user can rest his/her feet. Also called a foot plate.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Medical devices', 'Product Category' => 'Physical therapy equipment', 'Company' => 'Invacare', 'Revision User' => 'Jasmine', 'Revision Date' => '2010/05/27', 'Creation User' => 'Jasmine', 'Creation Date' => '2010/05/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Footrests', )

English (EN)Footrests

The place where the wheelchair user can rest his/her feet. Also called a foot plate.

Chinese, Simplified (ZS)脚踏板

轮椅使用者可以休息脚的地方。也称为脚板。

Medical devices; Physical therapy equipment